Tourexpi
Wer die Präfektur Hyogo im Osten der Setouchi-Region besucht, erlebt ein Japan, in dem Geschichte, Natur und Kulinarik eng miteinander verwoben sind. In den Bergen von Asago liegt die Ruine Takeda-jo – oft als „Machu Picchu Japans“ bezeichnet. An klaren Herbstmorgen scheint die ehemalige Bergfestung aus dem 15. Jahrhundert aus einem Meer aus Nebel aufzusteigen. Die Reise durch Hyogo führt jedoch weit darüber hinaus: zu den weißen Mauern der berühmten Burg Himeji, zu den heißen Quellen von Arima, zu traditionsreichen Sake-Brauereien und zum weltbekannten Kobe Beef.
Takeda-jo – eine Festung über dem Nebelmeer
Wenn sich im Herbst der morgendliche Nebel über das Tal von Asago legt, wirkt die Ruine Takeda-jo wie eine schwebende Insel im Dunst. Das Zusammenspiel aus Wetter, Landschaft und Mauerwerk weckt Assoziationen an die peruanische Inka-Stätte Machu Picchu, die zur gleichen Zeit entstand. Die Festung wurde um 1443 vom Yamana-Clan errichtet und nach wechselnden Herrschaften rund 150 Jahre später aufgegeben. Heute sind die Mauern restauriert und als Nationales Historisches Kulturgut geschützt.
Wer das berühmte Unkai – das „Meer aus Wolken“ – erleben möchte, sollte früh am Aussichtspunkt Ritsuunkyo eintreffen. Hier öffnet sich im Morgengrauen der Blick auf die Burg über dem Nebel, während die Sonne hinter ihr aufgeht. Der Aufstieg von der Takeda Station dauert etwa 40 Minuten und führt durch Waldpfade, die am Gipfel mit Stille und weiter Sicht belohnen.
Himeji-jo und die Gärten des Kokoen – Ikonen japanischer Architektur
Takeda-jo bildet nur den Auftakt zu den historischen Highlights Hyogos. Eine Stunde südlich liegt Himeji-jo, die „Weiße Reiherburg“. Ihre elegante Silhouette, die 1993 als eines der ersten japanischen Bauwerke in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen wurde, gilt als Musterbeispiel traditioneller Burgarchitektur. Wo Takeda-jo als Ruine über den Nebel thront, präsentiert sich Himeji in vollendeter Form: ein Ensemble aus mehr als 80 Gebäuden, dessen Herzstück der fünfstöckige Burgfried ist.
Im Frühling verwandeln über 1.000 Kirschbäume das Gelände in ein rosafarbenes Blütenmeer. Wer die Burg in Ruhe erleben möchte, plant den Besuch außerhalb der Hauptblüte. Gleich nebenan lädt der Kokoen-Garten zu einem Kontrastprogramm ein. Neun ummauerte Gärten im Stil der Edo-Zeit erstrecken sich über 3,3 Hektar – mit Wasserfällen, Teehäusern und Koi-Teichen. Besonders eindrucksvoll wirkt die Anlage im Herbst, wenn Ahornbäume rot glühen und Beleuchtungen die Szenerie hervorheben.
Kobe, Nada-Gogo und Arima – Moderne, Sake und heiße Quellen
Östlich von Himeji liegt Kobe, die lebendige Hafenstadt am Seto-Binnenmeer. Das Kitano-Viertel erzählt mit seinen westlichen Residenzen aus der Meiji-Zeit von einer Epoche des Aufbruchs, in der sich Japan international öffnete. In der Nähe liegt Nada-Gogo – eine der bedeutendsten Sake-Regionen des Landes. Hier entstehen mithilfe des mineralreichen Miya-mizu-Wassers und des in Hyogo kultivierten Yamada-Nishiki-Reises hochwertige Sake, die weltweit Anerkennung finden.
Untrennbar mit Hyogo verbunden ist auch Kobe Beef, das berühmte, fein marmorierte Fleisch der Tajima-Rinder. Es gilt als Inbegriff japanischer Präzision und gehört zu den kulinarischen Höhepunkten der Region.
Wer nach Erholung sucht, findet sie in Arima Onsen. Der traditionsreiche Kurort liegt nur eine kurze Zugfahrt von Shin-Kobe entfernt und zählt zu den ältesten Thermalbädern Japans. Seine goldenen und silbernen Quellen bieten ein wohltuendes Finale nach einer Reise durch eine Region, die historische Tiefe, lebendige Gegenwart und vielfältigen Genuss harmonisch vereint.
Bildnachweis: © Asago City
Die meistgelesenen Nachrichten
Lesen Sie die Nachrichten

Australien: Working-Holiday-Visa für 24 Länder vorerst gestoppt
Österreich und die Schweiz sind von der Pause betroffen, Deutschland nicht – Australien arbeitet zugleich an einer restriktiveren Migrationspolitik
Lesen Sie die Nachrichten

Seychellen: Segel-Kreuzfahrten verbinden Flitterwochen mit Inselhopping
Tourlane führt die Seychellen unter 25 untersuchten Reisezielen auf Platz eins für den Honeymoon – kleine Segelschiffe erschließen auch weniger besuchte Inseln
Lesen Sie die Nachrichten

DERTOUR bringt Winterprogramm mit 27 Terminen in die Reisebüros
Rund 1.400 Reisebüro-Profis nehmen an den Campus Travel Talks teil, zwei digitale Veranstaltungen sollen weitere 500 Teilnehmer erreichen
Lesen Sie die Nachrichten

Türkei: Kızkalesi meldet volle Hotels und hofft auf Badesaison bis November
Der Ferienort an der türkischen Mittelmeerküste erreicht im Sommer bis zu 100 Prozent Auslastung – internationale Gäste sorgen bis Ende Oktober für Buchungen
Lesen Sie die Nachrichten

China: Gebeco verbindet Shanghai mit Wasserstädten und Gärten
Neue zehntägige Erlebnisreise konzentriert sich auf den Osten Chinas und führt von Shanghai über Suzhou, Wuzhen und Hangzhou zurück in die Metropole
Lesen Sie die Nachrichten

Privathotels Dr. Lohbeck steigern Halbjahresumsatz auf 54 Millionen Euro
Die Hotelgruppe wächst im ersten Halbjahr um vier Prozent und erreicht 60 Prozent Belegung – für das Gesamtjahr wird erstmals ein Umsatz von 100 Millionen Euro angestrebt
Lesen Sie die Nachrichten

Bulgarien: Albena bringt Obst, Gemüse und Fleisch aus eigener Produktion auf den Tisch
50 Prozent von Obst, Gemüse, Säften und Wein in den Restaurants stammen aus eigener Erzeugung – die Kirschernte fällt 2026 rund 30 Prozent höher aus
Lesen Sie die Nachrichten

Türkei: Fethiye verbindet Paragliding mit Aktivurlaub
Vom Babadağ über dem türkisfarbenen Ölüdeniz bis zum Lykischen Weg bietet Fethiye zahlreiche Möglichkeiten, unterschiedliche Aktivitäten in einer Reise zu verbinden
Lesen Sie die Nachrichten

Arktis: Hapag-Lloyd Cruises macht Expeditionen zum Klassenzimmer
„Junge Entdecker“ zwischen zehn und 17 Jahren erleben auf ausgewählten Expeditionsreisen Gletscher, Meeresbiologie und Polarregionen aus nächster Nähe
Lesen Sie die Nachrichten

Österreich: alltours stellt Reiseprogramm 2026/27 bei Roadshow vor
Vier Veranstaltungen in Linz, Wien, Graz und Bregenz verbinden Produktneuheiten für 2026/27 mit Reisemesse, Verkaufstipps und persönlichem Austausch
Lesen Sie die Nachrichten

ITA Airways nimmt erstmals Hunde bis 30 Kilogramm in der Kabine mit
Neue Regelung gilt zunächst auf ausgewählten Inlandsflügen – zugleich verschärft die IATA die Anforderungen an Transportboxen im Frachtraum
Lesen Sie die Nachrichten

United startet 2027 zehn neue internationale Ziele
Größte internationale Expansion der Unternehmensgeschichte bringt neue Verbindungen nach Europa und Asien – neuer Airbus A321XLR übernimmt mehrere Strecken
Lesen Sie die Nachrichten

Swan Hellenic wächst bei Expeditionskreuzfahrten kräftig
Deutschland: Umsatz steigt 2026 um 268 Prozent, besonders stark entwickelt sich die Nachfrage nach Reisen in Arktis und Antarktis
Lesen Sie die Nachrichten

Brasilien: Deutsche Gästezahlen steigen um 16,66 Prozent
Von Januar bis Juli 2026 erreichte Brasilien bei deutschen Besuchern das höchste Volumen seit 2014 – besonders stark wächst der Nordosten
Lesen Sie die Nachrichten

Coral Travel geht mit Griechenland und Türkei auf Roadshow
Acht Veranstaltungen führen Ende September und Anfang Oktober durch Deutschland – Reisebüros treffen Hotel- und Airlinepartner aus Griechenland und der Türkei
Lesen Sie die Nachrichten

Anex-Reisemarken schalten Sommer 2027 frei
Rund 60 Prozent von 12.000 Hotels sind bereits buchbar – Flugkapazitäten für Mittelmeerziele außerhalb der Türkei steigen um rund 40 Prozent
Lesen Sie die Nachrichten

Gambia: Ninki-Nanka-Legende soll Tourismus im Landesinneren stärken
Dreijähriges Projekt verbindet traditionelles Geschichtenerzählen und Kunsthandwerk mit neuen touristischen Angeboten entlang des Gambia-Flusses
Lesen Sie die Nachrichten

Französisch-Polynesien: Zehn Traumstrände auf den Inseln von Tahiti
Weißer, schwarzer und sogar rosafarbener Sand prägen die Küstenwelt zwischen Bora Bora, Tahiti, Moorea und den abgelegenen Archipelen
Lesen Sie die Nachrichten

Portugal: Park Hyatt plant Luxushotel in Comporta
Das für 2029 geplante Resort an der Alentejo-Küste soll 58 Zimmer und Suiten, sechs Villen und 22 Residenzen umfassen
Lesen Sie die Nachrichten

Portugal: Douro stoppt vorerst neue Lizenzen für Flusskreuzfahrten
Engpässe an Schleusen und wachsender Schiffsverkehr bringen den Douro an seine operative Grenze – geplante Neubauten könnten betroffen sein
Lesen Sie die Nachrichten

Mauritius: Constance Le Chaland setzt auf Inselküche, Rum und 7500 Flaschen Wein
Das 2026 eröffnete Resort an der Südostküste verbindet internationale Küche mit mauritischen Aromen, lokalen Rums und einem umfangreichen Weinprogramm
