Tourexpi
Der Hotelverband Deutschland (IHA) hat seinen Leitfaden zu den Transparenz- und Kompetenzpflichten des EU AI Act überarbeitet. Die neue Fassung berücksichtigt die finalen Leitlinien der Europäischen Kommission zu Artikel 50 vom 20. Juli 2026 sowie den Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content.
Der Leitfaden steht den Mitgliedern des Verbands ab sofort kostenfrei im IHA-Extranet zur Verfügung. Er soll Hotels dabei unterstützen, die ab dem 2. August 2026 geltenden Vorgaben beim Einsatz künstlicher Intelligenz rechtssicher und praxistauglich umzusetzen.
Neue Vorgaben für Chatbots und generative KI
Die Handreichung erläutert, welche Anforderungen sich insbesondere beim Einsatz von Buchungs- und Service-Chatbots, KI-gestützten Telefon- und Messenger-Assistenten, Bildbearbeitungsprogrammen sowie generativer KI für Texte und Marketinginhalte ergeben.
Dabei unterscheidet der Leitfaden zwischen den Verantwortlichkeiten von Anbietern und Betreibern. Hotels, die fertige Softwarelösungen einsetzen, gelten in der Regel als Betreiber. Technische Pflichten wie die maschinenlesbare Kennzeichnung synthetischer Inhalte liegen dagegen vorrangig bei den jeweiligen Systemanbietern.
Für Hotelbetriebe bedeutet dies, dass sie die eingesetzten Anwendungen genau kennen und die Zuständigkeiten möglichst frühzeitig mit den Anbietern klären sollten.
Bildbearbeitung im Hotelmarketing im Fokus
Ein Schwerpunkt der überarbeiteten Fassung liegt auf der KI-gestützten Bearbeitung von Hotelfotos. Moderate Korrekturen von Farbe, Licht oder Bildqualität gelten nach Einschätzung des Verbands in der Regel als technische Standardbearbeitung.
Anders sieht es aus, wenn Bilder so verändert werden, dass ein falscher Eindruck von Ausstattung, Lage, Umgebung oder Qualität eines Hotels entstehen kann. In solchen Fällen können Kennzeichnungspflichten greifen. Darüber hinaus drohen Risiken nach dem Lauterkeitsrecht, wenn potenzielle Gäste durch die Darstellung getäuscht werden.
Der Leitfaden enthält hierzu konkrete Beispiele und soll Hotelbetreibern eine praxisnahe Orientierung für den Einsatz bearbeiteter oder vollständig KI-generierter Bilder im Marketing geben.
„Mit dem aktualisierten Leitfaden geben wir unseren Mitgliedern eine verständliche und umsetzungsorientierte Hilfestellung an die Hand. Entscheidend ist, die eingesetzten KI-Anwendungen zu kennen, Verantwortlichkeiten mit den Systemanbietern zu klären und gegenüber Gästen transparent zu kommunizieren“, erklärt Tobias Warnecke, Geschäftsführer des Hotelverbands Deutschland.
Einweisung statt pauschaler Zertifizierung
Berücksichtigt wird außerdem die bereits seit dem 2. Februar 2025 geltende Kompetenzpflicht nach Artikel 4 des EU AI Act. Sie verlangt keine allgemeine Zertifizierung sämtlicher Beschäftigter.
Erforderlich ist vielmehr eine angemessene und dokumentierte Einweisung der Mitarbeiter, die KI-Systeme bedienen, deren Ergebnisse kontrollieren oder die erzeugten Inhalte weiterverwenden. Umfang und Tiefe der Schulung sollen sich dabei am jeweiligen Einsatzbereich und den damit verbundenen Risiken orientieren.
Musterhinweise und Checkliste für Betriebe
Der aktualisierte Leitfaden enthält unter anderem Musterhinweise für Chatbots und Telefonassistenten, Beispiele zur Kennzeichnung und Bearbeitung von Bildern sowie Empfehlungen für Bestätigungen durch Systemanbieter.
Eine kompakte Checkliste soll Hotels zusätzlich dabei helfen, Zuständigkeiten festzulegen, eingesetzte Anwendungen zu dokumentieren und die neuen Anforderungen Schritt für Schritt in die betrieblichen Abläufe zu integrieren.
Bildnachweis: © IHA
Die meistgelesenen Nachrichten
Peru will Amazonas-Biodiversität stärker für nachhaltigen Tourismus nutzen
PROMPERÚ diskutiert vom 17. bis 19. November neue wirtschaftliche Perspektiven für die Amazonasregion und internationale Nachhaltigkeitsstandards im Tourismus
Albanien: Neuer Tower Trail erschließt historische Bergdörfer
Die mehr als 160 Kilometer lange Wanderroute verbindet mittelalterlich geprägte Wohntürme, abgelegene Landschaften und familiengeführte Gästehäuser im Nordosten Albaniens
Australien: Neue Motorradtouren erschließen das Hochland von Queensland
Ein neuer Anbieter in Herberton entwickelt individuelle und geführte Motorradreisen durch die Atherton Tablelands abseits der bekannten Touristenrouten
alltours erweitert eigene Hotelmarken bis Sommer 2027 um 30 Prozent
Mit 13 zusätzlichen allsun und alltoura Hotels in Spanien, Griechenland und der Türkei will der Veranstalter mehr als 80.000 weitere Gäste gewinnen
Malediven: Sun Siyam Vilu Reef eröffnet Beachclub und italienisches Restaurant
Das Fünf-Sterne-Resort erweitert sein gastronomisches Angebot um den YAYA Beach Club und das Tuscany und setzt damit die Modernisierung seiner Anlage fort
Südafrika: Neue Safari-Villa verbindet Kalahari-Wildnis mit Landleben
Das Maloba Private Game Reserve nahe Kimberley erweitert sein Angebot um eine exklusive Unterkunft für acht Gäste mit privaten Safaris und Einblicken in das Leben auf einer Farm
Wales erklärt 2027 zum Jahr des Radsports und empfängt die Tour de France
Mit der ersten Tour-de-France-Etappe auf walisischem Boden, neuen Radreiseangeboten und Investitionen in die Infrastruktur will Visit Wales den Fahrradtourismus langfristig stärken
Québec verbindet französische Kultur mit Kanadas großer Wildnis
Lonely Planet zählt die ostkanadische Provinz zu den empfehlenswerten Reisezielen für 2027 – von Montréal und Québec City bis zu den Kulturlandschaften der First Nations
Neuseeland öffnet Wanderweg zu den Wairere Falls nach 16 Monaten wieder
Nach umfangreichen Sicherheitsarbeiten ist der Weg zu den höchsten Wasserfällen der Nordinsel wieder zugänglich – eine zusätzliche Option für individuelle Rundreisen durch die Waikato-Region
A-ROSA BRAVA wird im Winter 2027 zum Hotelschiff in Köln und Düsseldorf
A-ROSA verlängert die Saison seines Rheinschiffs und bietet während großer Messen und des Kölner Karnevals Übernachtungen in zentraler Lage an
Hilton startet Winter-Sale mit bis zu 25 Prozent Rabatt
Fast 500 Hotels in Europa, dem Nahen Osten und Afrika beteiligen sich an der Aktion – Buchungen sind bis Januar 2027 für ausgewählte Aufenthalte bis April möglich
Uruguay entdecken: Sieben Regionen zwischen Gaucho-Kultur und Atlantik
Von Montevideos Candombe-Rhythmen über historische Kolonialstädte bis zu den Dünen von Cabo Polonio eröffnet Uruguay vielfältige Möglichkeiten für individuelle Rundreisen
Quito will 2027 zum Jahr des Vogelbeobachtungstourismus machen
Mehr als 550 Vogelarten im Großraum der ecuadorianischen Hauptstadt bilden die Grundlage für eine neue Tourismusstrategie, die Naturerlebnisse, Artenschutz und lokale Wertschöpfung verbindet
Pro Tours bringt Reisebüropartner zu Strategietagen nach Wien
Rund 45 Teilnehmer diskutieren vom 20. bis 22. November über Künstliche Intelligenz, Unternehmensnachfolge und die Zukunft des stationären Reisevertriebs
Hotelplan-Preisvergleich: Türkei ist günstigstes Reiseland für Schweizer
Eine Analyse von 13 europäischen Urlaubsländern zeigt erhebliche Unterschiede bei den Ausgaben vor Ort – besonders Restaurants, Freizeitaktivitäten und Nahverkehr beeinflussen das Reisebudget
VIVA Boutique erweitert kulinarische Flusskreuzfahrten auf Seine und Po
Neue Themenreisen für 2028 verbinden französische Haute Cuisine, Champagner und norditalienische Spezialitäten mit exklusiven Erlebnissen an Bord und an Land
MSC Cruises macht Singapur ab 2028 zum Heimathafen für Südostasien
Die MSC Orchestra startet in der Wintersaison 2028/29 zu längeren Kreuzfahrten durch fünf Länder und wird zuvor umfassend modernisiert
EUROPA 2 erhält 2027 neue Restaurantkonzepte
Hapag-Lloyd Cruises modernisiert während des Werftaufenthalts in Singapur das japanische Restaurant Sakura und erweitert das kulinarische Angebot im Elements
SITA-Studie: Reisestress hält vier von zehn Passagieren vom Fliegen ab
Verspätungen, Warteschlangen und fehlende Informationen beeinflussen Reiseentscheidungen – digitale Echtzeitdienste und künstliche Intelligenz sollen für mehr Orientierung sorgen
Ägyptens Rotes Meer: Drei Reiseziele zwischen Kultur, Wüste und Küstenleben
Corendon Airlines verbindet im Winter 2026/2027 zahlreiche Flughäfen in Deutschland und Österreich mit Hurghada, Marsa Alam und Sharm el Sheikh – abseits der Strände warten ungewöhnliche Entdeckungen
Brasilien nutzt Frauen-WM 2027 zur Stärkung des Kongresstourismus
Mit neuen Veranstaltungsangeboten, 276 internationalen Verbandstagungen und wachsender Nachfrage aus Europa positioniert sich Brasilien im globalen MICE-Markt




