Tourexpi
Der
Hotelverband Deutschland (IHA) hat seinen Leitfaden zu den Transparenz- und
Kompetenzpflichten des EU AI Act überarbeitet. Die neue Fassung berücksichtigt
die finalen Leitlinien der Europäischen Kommission zu Artikel 50 vom 20. Juli 2026 sowie den Code of Practice on Transparency
of AI-Generated Content.
Der
Leitfaden steht den Mitgliedern des Verbands ab sofort kostenfrei im
IHA-Extranet zur Verfügung. Er soll Hotels dabei unterstützen, die ab dem 2.
August 2026 geltenden Vorgaben beim Einsatz künstlicher Intelligenz
rechtssicher und praxistauglich umzusetzen.
Neue
Vorgaben für Chatbots und generative KI
Die
Handreichung erläutert, welche Anforderungen sich insbesondere beim Einsatz von
Buchungs- und Service-Chatbots, KI-gestützten Telefon- und
Messenger-Assistenten, Bildbearbeitungsprogrammen sowie generativer KI für
Texte und Marketinginhalte ergeben.
Dabei
unterscheidet der Leitfaden zwischen den Verantwortlichkeiten von Anbietern und
Betreibern. Hotels, die fertige Softwarelösungen einsetzen, gelten in der Regel
als Betreiber. Technische Pflichten wie die maschinenlesbare Kennzeichnung
synthetischer Inhalte liegen dagegen vorrangig bei den jeweiligen
Systemanbietern.
Für
Hotelbetriebe bedeutet dies, dass sie die eingesetzten Anwendungen genau kennen
und die Zuständigkeiten möglichst frühzeitig mit den Anbietern klären sollten.
Bildbearbeitung
im Hotelmarketing im Fokus
Ein
Schwerpunkt der überarbeiteten Fassung liegt auf der KI-gestützten Bearbeitung
von Hotelfotos. Moderate Korrekturen von Farbe, Licht oder Bildqualität gelten
nach Einschätzung des Verbands in der Regel als technische Standardbearbeitung.
Anders
sieht es aus, wenn Bilder so verändert werden, dass ein falscher Eindruck von
Ausstattung, Lage, Umgebung oder Qualität eines Hotels entstehen kann. In
solchen Fällen können Kennzeichnungspflichten greifen. Darüber hinaus drohen
Risiken nach dem Lauterkeitsrecht, wenn potenzielle Gäste durch die Darstellung
getäuscht werden.
Der
Leitfaden enthält hierzu konkrete Beispiele und soll Hotelbetreibern eine
praxisnahe Orientierung für den Einsatz bearbeiteter oder vollständig
KI-generierter Bilder im Marketing geben.
„Mit
dem aktualisierten Leitfaden geben wir unseren Mitgliedern eine verständliche
und umsetzungsorientierte Hilfestellung an die Hand. Entscheidend ist, die
eingesetzten KI-Anwendungen zu kennen, Verantwortlichkeiten mit den
Systemanbietern zu klären und gegenüber Gästen transparent zu kommunizieren“,
erklärt Tobias Warnecke, Geschäftsführer des Hotelverbands Deutschland.
Einweisung
statt pauschaler Zertifizierung
Berücksichtigt
wird außerdem die bereits seit dem 2. Februar 2025 geltende Kompetenzpflicht
nach Artikel 4 des EU AI Act. Sie verlangt keine allgemeine Zertifizierung
sämtlicher Beschäftigter.
Erforderlich
ist vielmehr eine angemessene und dokumentierte Einweisung der Mitarbeiter, die
KI-Systeme bedienen, deren Ergebnisse kontrollieren oder die erzeugten Inhalte
weiterverwenden. Umfang und Tiefe der Schulung sollen sich dabei am jeweiligen
Einsatzbereich und den damit verbundenen Risiken orientieren.
Musterhinweise
und Checkliste für Betriebe
Der
aktualisierte Leitfaden enthält unter anderem Musterhinweise für Chatbots und
Telefonassistenten, Beispiele zur Kennzeichnung und Bearbeitung von Bildern
sowie Empfehlungen für Bestätigungen durch Systemanbieter.
Eine
kompakte Checkliste soll Hotels zusätzlich dabei helfen, Zuständigkeiten
festzulegen, eingesetzte Anwendungen zu dokumentieren und die neuen
Anforderungen Schritt für Schritt in die betrieblichen Abläufe zu integrieren.
Bildnachweis:
© IHA
Die meistgelesenen Nachrichten
Lesen Sie die Nachrichten

Wolters Rundreisen bietet Webinar für Reisebüro-Nachwuchs
Kostenfreies Online-Training am 25. August vermittelt Auszubildenden und Quereinsteigern Grundlagen zu Rundreisen und praktische Tipps für die Kundenberatung
Lesen Sie die Nachrichten

MSC Foundation siedelt bedrohte Korallen vor neuer Hitzewelle an
32 gezüchtete Elchhornkorallen wurden vor den Bahamas an einem Riff angesiedelt, weitere Exemplare bleiben wegen erwarteter hoher Meerestemperaturen vorerst in geschützten Korallengärten
Lesen Sie die Nachrichten

QTA Reisesommer vernetzt junge Touristik-Talente
Eigenes U30-Programm bringt am 10. Oktober in Mainz Nachwuchskräfte mit Unternehmen, Wissenschaftlern und Branchenprofis zusammen
Lesen Sie die Nachrichten

Celebrity Cruises legt neuen Katalog für 2027/28 auf
110 Seiten stellen Flotte, weltweite Routen und neue Angebote vor – gleichzeitig startet eine Buchungsaktion mit Rabatten bis 2029
Lesen Sie die Nachrichten

SKR Reisen baut Europa-Programm 2027 deutlich aus
Neuer Katalog erscheint am 15. September mit 177 Reisen, mehr als 20 Neuheiten und erstmals Deluxe-Reisen innerhalb Europas
Lesen Sie die Nachrichten

TUI Musement erweitert London-Angebot um Themse-Kreuzfahrten
Neue Premium-Kreuzfahrten verbinden London-Sightseeing mit Afternoon Tea, Brunch, Dinner und Kaffee an Bord
Lesen Sie die Nachrichten

Shangri-La startet kulinarisches Festival in zehn Reisezielen
25 Restaurants und Bars von elf Shangri-La Hotels präsentieren im Oktober spezielle Menüs von Istanbul und Paris bis Mauritius, Dubai und Sri Lanka
Lesen Sie die Nachrichten

Türkei: Pamukkale setzt auf längere Aufenthalte und neue Erlebnisse
Ballonfahrten zum Sonnenaufgang, Thermalbaden zwischen antiken Ruinen und nächtliche Besichtigungen erweitern das touristische Angebot des UNESCO-Welterbes
Lesen Sie die Nachrichten

Schweiz: Reisende setzen im Urlaub zunehmend auf Slow Travel
60 Prozent der Schweizer entscheiden sich für entschleunigtes Reisen, 84 Prozent wollen im Urlaub bewusst zur Ruhe kommen und Destinationen intensiver erleben
Lesen Sie die Nachrichten

Barrierefrei durch den Advent: Vier Reiseziele für die Vorweihnachtszeit
Magdeburg, Erfurt, die Sächsische Schweiz und das Fränkische Seenland verbinden Weihnachtsstimmung und Wintererlebnisse mit Angeboten für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen
Lesen Sie die Nachrichten

Rhodos: alltours schult 110 Reiseverkäufer direkt vor Ort
Fünf Inforeisen verbinden Hotelbesichtigungen mit Einblicken in die Geschichte und Kultur der griechischen Ferieninsel
Lesen Sie die Nachrichten

Inlandsreisen erreichen 2025 neuen Höchststand
169 Millionen mehrtägige Reisen innerhalb Deutschlands markieren einen Rekord, während Auslandsreisen deutlich zurückgehen und Geschäftsreisen fast wieder das Niveau von 2019 erreichen
Lesen Sie die Nachrichten

Ägypten steigert Touristenzahl trotz Iran-Krieg um vier Prozent
Neun Millionen internationale Besucher kamen im ersten Halbjahr 2026 nach Ägypten, Russland blieb wichtigster Quellmarkt vor Deutschland und Italien
Lesen Sie die Nachrichten

Kuşadası verbindet Kreuzfahrttourismus mit Taucherlebnissen in der Ägäis
Nach Ephesos und dem Haus der Jungfrau Maria können Kreuzfahrtgäste vor Kuşadası Wracks, Höhlen und eine ungewöhnliche Unterwasserwelt entdecken
Lesen Sie die Nachrichten

Deutschland: LAAX geht mit Touristik- und MICE-Angeboten auf Roadshow
Die Schweizer Alpendestination präsentiert sich vom 6. bis 8. Oktober 2026 in Köln, Frankfurt und Stuttgart und richtet sich gezielt an Touristik und MICE-Branche
Lesen Sie die Nachrichten

Leonardo Hotels baut Präsenz an Spaniens Mittelmeerküste aus
Mit einem neuen Hotel in Torremolinos und sieben Häusern auf den Balearen konzentriert die Gruppe ihr Spanien-Geschäft verstärkt auf stark nachgefragte Urlaubsregionen
Lesen Sie die Nachrichten

Brasilien startet in die beste Saison für große Naturerlebnisse
Buckelwale vor Bahia, Jaguare im Pantanal, gefüllte Lagunen in Maranhão und Süßwasserstrände am Amazonas prägen die Naturreise-Saison ab August
Lesen Sie die Nachrichten

Mallorca führt Europas Ranking für Yoga zum Sonnenaufgang an
Eine Instagram-Analyse von 431 europäischen Inseln sieht Mallorca vor Ibiza und Sizilien – acht der zehn beliebtesten Ziele liegen im Mittelmeer
Lesen Sie die Nachrichten

Hyatt eröffnet 2026 neue Hotels in Europa, Afrika und am Roten Meer
Sieben Neueröffnungen von Rom über Sevilla und Lissabon bis Lagos, El Jadida und Saudi-Arabien erweitern Hyatts internationales Portfolio noch in diesem Jahr
Lesen Sie die Nachrichten

Ibiza stellt maritimes Erbe in den Mittelpunkt eines Workshops für Reisebüros
Ein kostenloser Online-Workshop am 16. September verbindet Ibizas maritime Geschichte mit neuen Ansätzen für nachhaltigen Küsten- und Kulturtourismus
Lesen Sie die Nachrichten

TUI tours automatisiert Buchungsdaten für fünf Midoffice-Systeme
Buchungsdaten von TUI tours laufen künftig direkt in Midoco, ZIEL, myJACK, ARGUS und .BOSYS ein und müssen im Reisebüro nicht mehr manuell nacherfasst werden
