Tourexpi
Der
Hotelverband Deutschland (IHA) hat seinen Leitfaden zu den Transparenz- und
Kompetenzpflichten des EU AI Act überarbeitet. Die neue Fassung berücksichtigt
die finalen Leitlinien der Europäischen Kommission zu Artikel 50 vom 20. Juli 2026 sowie den Code of Practice on Transparency
of AI-Generated Content.
Der
Leitfaden steht den Mitgliedern des Verbands ab sofort kostenfrei im
IHA-Extranet zur Verfügung. Er soll Hotels dabei unterstützen, die ab dem 2.
August 2026 geltenden Vorgaben beim Einsatz künstlicher Intelligenz
rechtssicher und praxistauglich umzusetzen.
Neue
Vorgaben für Chatbots und generative KI
Die
Handreichung erläutert, welche Anforderungen sich insbesondere beim Einsatz von
Buchungs- und Service-Chatbots, KI-gestützten Telefon- und
Messenger-Assistenten, Bildbearbeitungsprogrammen sowie generativer KI für
Texte und Marketinginhalte ergeben.
Dabei
unterscheidet der Leitfaden zwischen den Verantwortlichkeiten von Anbietern und
Betreibern. Hotels, die fertige Softwarelösungen einsetzen, gelten in der Regel
als Betreiber. Technische Pflichten wie die maschinenlesbare Kennzeichnung
synthetischer Inhalte liegen dagegen vorrangig bei den jeweiligen
Systemanbietern.
Für
Hotelbetriebe bedeutet dies, dass sie die eingesetzten Anwendungen genau kennen
und die Zuständigkeiten möglichst frühzeitig mit den Anbietern klären sollten.
Bildbearbeitung
im Hotelmarketing im Fokus
Ein
Schwerpunkt der überarbeiteten Fassung liegt auf der KI-gestützten Bearbeitung
von Hotelfotos. Moderate Korrekturen von Farbe, Licht oder Bildqualität gelten
nach Einschätzung des Verbands in der Regel als technische Standardbearbeitung.
Anders
sieht es aus, wenn Bilder so verändert werden, dass ein falscher Eindruck von
Ausstattung, Lage, Umgebung oder Qualität eines Hotels entstehen kann. In
solchen Fällen können Kennzeichnungspflichten greifen. Darüber hinaus drohen
Risiken nach dem Lauterkeitsrecht, wenn potenzielle Gäste durch die Darstellung
getäuscht werden.
Der
Leitfaden enthält hierzu konkrete Beispiele und soll Hotelbetreibern eine
praxisnahe Orientierung für den Einsatz bearbeiteter oder vollständig
KI-generierter Bilder im Marketing geben.
„Mit
dem aktualisierten Leitfaden geben wir unseren Mitgliedern eine verständliche
und umsetzungsorientierte Hilfestellung an die Hand. Entscheidend ist, die
eingesetzten KI-Anwendungen zu kennen, Verantwortlichkeiten mit den
Systemanbietern zu klären und gegenüber Gästen transparent zu kommunizieren“,
erklärt Tobias Warnecke, Geschäftsführer des Hotelverbands Deutschland.
Einweisung
statt pauschaler Zertifizierung
Berücksichtigt
wird außerdem die bereits seit dem 2. Februar 2025 geltende Kompetenzpflicht
nach Artikel 4 des EU AI Act. Sie verlangt keine allgemeine Zertifizierung
sämtlicher Beschäftigter.
Erforderlich
ist vielmehr eine angemessene und dokumentierte Einweisung der Mitarbeiter, die
KI-Systeme bedienen, deren Ergebnisse kontrollieren oder die erzeugten Inhalte
weiterverwenden. Umfang und Tiefe der Schulung sollen sich dabei am jeweiligen
Einsatzbereich und den damit verbundenen Risiken orientieren.
Musterhinweise
und Checkliste für Betriebe
Der
aktualisierte Leitfaden enthält unter anderem Musterhinweise für Chatbots und
Telefonassistenten, Beispiele zur Kennzeichnung und Bearbeitung von Bildern
sowie Empfehlungen für Bestätigungen durch Systemanbieter.
Eine
kompakte Checkliste soll Hotels zusätzlich dabei helfen, Zuständigkeiten
festzulegen, eingesetzte Anwendungen zu dokumentieren und die neuen
Anforderungen Schritt für Schritt in die betrieblichen Abläufe zu integrieren.
Bildnachweis:
© IHA
Die meistgelesenen Nachrichten
Lesen Sie die Nachrichten

Türkei setzt Zentralanatolien mit neuer Miniserie international in Szene
„The Knot: Gateway to Anatolia“ verbindet eine romantische Geschichte mit dem Kultur- und Reiseerbe von Ankara, Eskişehir, Konya und Çorum
Lesen Sie die Nachrichten

Kreuzfahrt Guide kürt die besten Schiffe 2026
Acht Schiffe gewinnen die Kreuzfahrt Guide Awards in Hamburg, während Sea Cloud Cruises den Sonderpreis erhält und das Luxussegment weiter kräftig wächst
Lesen Sie die Nachrichten

Sailwiz öffnet Segelreisen für Urlauber ohne eigenes Boot
Mehr als 1.850 Angebote in 47 Ländern verbinden Cabin Charter, Segelurlaub und nautische Ausbildung bis hin zur Atlantiküberquerung
Lesen Sie die Nachrichten

Golden Week bringt mehr chinesische Gäste nach Hamburg
Hotelbuchungen chinesischer Reisender steigen in Hamburg um 175,7 Prozent, während auch München, Frankfurt, Berlin und Dresden kräftig zulegen
Lesen Sie die Nachrichten

MSC World Asia bringt fünf neue Bar-Konzepte ins Mittelmeer
Das neue MSC-Flaggschiff startet am 4. Dezember 2026 mit rund 40 Bars, Lounges und Restaurants in seine erste Mittelmeer-Saison
Lesen Sie die Nachrichten

Panama schult Reiseprofis weltweit mit neuer Plattform
Panamá Travel Pro vermittelt kostenlos Wissen über Destinationen und Erlebnisse und soll Reiseverkäufer bei Beratung und Produktgestaltung unterstützen
Lesen Sie die Nachrichten

USA: Carnival Tropicale startet 2028 ab Galveston
Auf der Meyer Werft entsteht das fünfte und letzte Schiff der Excel-Klasse mit Platz für mehr als 6.400 Passagiere und neuen Familien-, Gastronomie- und Entertainmentkonzepten
Lesen Sie die Nachrichten

Eberhardt TRAVEL verbindet Kreuzfahrten weltweit mit Landprogrammen
Der Dresdner Reiseveranstalter kombiniert Fluss-, Hochsee-, Yacht- und Expeditionskreuzfahrten mit organisierter Anreise, Reisebegleitung sowie Vor- und Nachprogrammen
Lesen Sie die Nachrichten

Winterreisen in Finnland, Deutschland und Norwegen setzen auf aktive Erholung
Wikinger Reisen kombiniert Schneeschuhwandern, Langlauf und Winterwandern mit Naturerlebnissen und entspannenden Aktivitäten
Lesen Sie die Nachrichten

Ascott beschleunigt Expansion in Vietnam mit neun neuen Hotels
3.200 zusätzliche Einheiten lassen das Portfolio um mehr als 30 Prozent wachsen und machen Vietnam zu Ascotts drittgrößtem Pipeline-Markt in Asien
Lesen Sie die Nachrichten

Thailand 2027: Siamways baut Familien-Rundreisen aus
Individuelle Routen verbinden Bangkok, Dschungel, Tierbeobachtungen und Inselaufenthalte mit einem auf das Alter der Kinder abgestimmten Reisetempo
Lesen Sie die Nachrichten

Korean Air startet kostenloses Starlink-WLAN an Bord
Ab 15. September beginnt Korean Air mit kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internet auf ausgewählten Lang- und Mittelstrecken und will bis Ende 2027 die gesamte Flotte ausrüsten
Lesen Sie die Nachrichten

Flexjet eröffnet erstes europäisches Privatterminal in Farnborough
34 Millionen US-Dollar fließen in ein exklusives Terminal bei London mit eigener Sicherheitsabfertigung, G700-Kabinenlounge und neuer Europazentrale
Lesen Sie die Nachrichten

Gol verbindet Europa über Brasilien mit Patagonien
Saisonflüge nach El Calafate und Ushuaia sowie die neue Strecke Lissabon–Rio de Janeiro schaffen zusätzliche Reisemöglichkeiten zwischen Europa und Südamerika
Lesen Sie die Nachrichten

Wyndham bringt Howard Johnson erstmals nach Riad
Das neue Howard Johnson by Wyndham Riyadh Al Nasiriyah bietet 99 Zimmer und entstand aus der umfassenden Modernisierung eines traditionsreichen Hotels
Lesen Sie die Nachrichten

Eurowings baut Winterflugplan in Deutschland und Tschechien aus
Neue Strecken und zusätzliche Winterverbindungen führen von Berlin nach Bologna, von Düsseldorf nach Tallinn und Mailand sowie von Prag nach Rovaniemi
Lesen Sie die Nachrichten

AIDAstella verbindet Europa, Afrika und Asien auf 52-tägiger Kreuzfahrt
Auf der ausgebuchten Weltenbummlerreise ab Mallorca ist nach einer Stornierung kurzfristig wieder eine Balkonkabine verfügbar
Lesen Sie die Nachrichten

Delta und Hyatt verknüpfen Treueprogramme in den USA und weltweit
SkyMiles- und World-of-Hyatt-Mitglieder sollen künftig bei Flügen und Hotelaufenthalten gleichzeitig Vorteile sammeln können
Lesen Sie die Nachrichten

Finnair und Radisson verknüpfen Treueprogramme in Europa und weltweit
Finnair Plus und Radisson Rewards ermöglichen den gegenseitigen Transfer von Avios und Hotelpunkten sowie Statusvorteile für Vielflieger
Lesen Sie die Nachrichten

Curaçao: Corendon Airlines startet neue Nonstopflüge ab Düsseldorf
Ab Dezember verbindet Corendon Airlines Düsseldorf dreimal wöchentlich mit Curaçao und schafft damit eine neue Direktverbindung in die südliche Karibik
Lesen Sie die Nachrichten

Südkorea: Korean Air stellt Asiana-Buchungen auf eigene Flugnummern um
Ab November werden bestehende Asiana-Tickets für Flüge ab dem 17. Dezember schrittweise auf Korean Air übertragen
